記事詳細 国内、国外で短歌の表現活動を続けています。現代短歌 歌人 北久保まりこ

北久保まりこ プロフィール

北久保まりこ

東京都生まれ
東京都三鷹市在住
日本文藝家協会会員
日本PENクラブ会員
現代歌人協会会員
日本歌人クラブ会員
心の花会員
Tanka Online Project
Tanka Society of America

和英短歌朗読15周年記念動画
新作英文短歌

北久保まりこ

当サイトはリンクフリーです。
左のバナーをご利用下さい。

歌人  北久保まりこ
記事詳細

6月14日 ドイツの Zoom 朗読パフォーマンス イベントに参加しました

20200614_01.jpg
ドイツ時間、6月14日午前11時~(日本時間 同日 午後6時~)Lubecker Wortwerftによりご企画頂きました朗読イベントにて、短歌の紹介と朗読を致しました。
20200614_02.jpg
第一部は和英独3ヶ国語による短歌朗読、第二部は日本語のみによる朗読から、聴衆にどこまでお伝え出来るのか?言語を超越する表現は可能なのか、という大変興味深い実験的試みがなされました。

私のパフォーマーとしての力量と、聞き手の受け皿の豊かさが問われる内容でした。 嬉しいことに、互いに魂を通じ会わせる事が出来、納得のいく結果となりました。
20200614_03.jpg
今回の企画全体にご尽力下さいましたHannah Rau 氏、翻訳をお手伝い下さいましたHeike Jurzik氏、細やかなご感想を下さいましたKaren MahaShakti Gartner氏、その他 オーディエンスの皆様、どうもありがとうございました。

Lubecker Wortwerftサイトはこちら。